and here's the chinese version of the story: (for english, click the link above)
剪肚æ¶èƒŽå…’
å•婦好å‹ç«Ÿæ˜¯å…‡å¾’
(伊利諾州‧æ±è–路易斯市24日綜åˆé›»ï¼‰ç¾Žåœ‹ä¸€åå•婦éäººç”¨å‰ªåˆ€é–‹è†›ç ´è‚šï¼Œå–出腹ä¸èƒŽå…’,æµè¡€ä¸æ¢è‡´æ»ã€‚
æ»è€…好å‹éœçˆ¾ï¼ˆ26æ²ï¼‰å®£ç¨±å‰›æµç”¢ï¼Œæ›¿æ»å¬°èˆ‰è¡Œå–ªç¦®ï¼Œä½†å‘ç”·å‹é€éœ²å¬°å…’å–自他人,男å‹é€šçŸ¥è¦æ–¹åŽï¼Œè¦æ–¹æ‰¾åˆ°æ»ç‹€ææ€–çš„å•婦å±é«”。
這是美國一周內發生第2å®—åˆºæ¯æ¶å¬°æ¡ˆï¼Œè¦æ–¹å¤§è¦æ¨¡æœç´¢æ»è€…3åå¹´å¹¼å女的下è½ã€‚
è¦æ–¹ä¸Šå‘¨äº”在該市內一塊長滿野è‰çš„空地,發ç¾23æ²å©¦äººæ»•斯托爾的å±é«”。她腹部被利器刺傷,å宮被剪開,所懷的胎兒被兇徒å–走,兇器å¯èƒ½æ˜¯ç•™åœ¨å¥¹å±é«”æ—é‚Šçš„å‰ªåˆ€ï¼Œè¦æ–¹è‰å¯¦è…¹éƒ¨å‚·å£æ˜¯è‡´å‘½å‚·ã€‚
è¦æ–¹å·²å°‡éœçˆ¾æ‹˜ç•™ï¼Œè¦æ–¹é€éœ²ï¼Œéœçˆ¾ä¸Šå‘¨å››æ›¾ç‚ºä¸€å€‹å¥¹è²ç¨±è‡ªå·±èª•下的æ»èƒŽåšå–ªç¦®ã€‚é©—å±å®˜ç¾æ£å‰–驗被埋的æ»èƒŽï¼Œä»¥ç¢ºå®šæ˜¯å¦å¾žæ»•斯托爾體內被å–走的胎兒。
è¦æ–¹é€éœ²ï¼Œæ»è€…çš„3å分別1æ²ã€2æ²åŠ7æ²å女最åŽåœ¨ä¸Šå‘¨ä¸€éœ²é¢ï¼Œéœçˆ¾ç•¶æ™‚與他們一起。據悉,滕斯托爾與éœçˆ¾ç‚ºå¥½å‹ï¼Œå…©äººå–®èº«æ™‚親如姊妹,åŽè€…也育有兩åå女。
9月15日,密蘇里州21æ²æ¯è¦ªå¥§å…‹æ£®æ‹œè¢«é™Œç”Ÿäººç™»é–€è¡Œå…‡ï¼Œå‘她刺了多刀åŠå‰²å–‰ï¼Œå…‡æ‰‹åœ¨å…¶ä¸çœäººäº‹æ™‚æ¶èµ°å…¶ä¸€é€±å¤§å¥³å¬°ã€‚
1 response so far ↓
Silver Isle // Sep 25, 2006 at 12:46 pm
The society nowadays, we really can’t understand what others are thinking. These people are insane.
You must log in to post a comment.